Jsou věci, kterým by nikdo z nás nemohl uvěřit, doktorko Fletcherová.
Не е трудно да се разбере.
Já nevím. Není těžké to zjistit.
Знам, че е трудно да се повярва.
Já vím, těžko se tomu věří..
Толкова ли е трудно да вдигнете телефона?
Je těžký zvednout ten proklatej telefon?
Знам, че е трудно да се приеме.
Vím, že se to tižko poijímá.
Толкова ли е трудно да го кажеш?
Jen mi řekni, že je ti to líto! Je vážně tak těžké to říct?
Толкова ли е трудно да се повярва?
Nevím, co je na tom tak neuvěřitelného.
Толкова ли е трудно да го повярваш?
Cože? Bože, to je tak těžký tomu uvěřit?
Толкова ли е трудно да повярвате?
To se tomu tak těžko věří?
Защо ми е трудно да повярвам?
Přoč se mi tomu jen nechce věřit?
Да, но още ми е трудно да повярвам, че това нещо е лодка.
To vím, ale stejně nemůžu uvěřit, že je to loď.
Толкова ли е трудно да го разбереш?
Zmlkni. Proč to pořád nemůžeš pochopit?
Малко ми е трудно да си го представя.
Je dost těžký představit si citlivýho Sekáče.
Още ми е трудно да го приема.
Je docela těžký se s tím vyrovnat.
Знам, че ти е трудно да разбереш.
Vím, že vidět to je pro tebe těžké.
Знам, че е трудно да повярваш.
Vím, že je těžké tomu uvěřit.
Толкова ли е трудно да запомниш?
Jak těžké může být si zapamatovat... Promiňte.
Може да ти е трудно да повярваш, но не всеки иска да иде в Йейл, защото не всеки иска да е като теб.
To se stalo předtím. Mnohokrát, což je důvod, proč byste vědět, jak dlouho to by si vzít na krupobití další během dopravní špičky.
Толкова ли е трудно да се разбере?
To je tak těžké to pochopit?
Знам, че е трудно да разбереш.
Vím, že se to neposlouchá snadno.
Защо ли ми е трудно да повярвам?
Tomu se mi ani nechce uvěřit.
Понякога е трудно да се каже.
Protože to na sobě nedáváš znát.
Толкова ли е трудно да повярваш?
To je tak těžký tomu uvěřit?
Знам, че ти е трудно да го приемеш.
Vím, že je to pro tebe těžké.
Колкото да ви е трудно да го приемете, капитан Америка е беглец.
Ačkoliv je to těžké přijmout, Kapitán Amerika je uprchlík.
Толкова ли е трудно да разбереш?
To je to tak těžké pochopit?
Все още ми е трудно да го повярвам.
Stále mi připadá že je těžké věřit ti.
Много ми е трудно да го кажа.
Nevím jak... Je to pro mě těžké vyslovit.
Понякога е трудно да намериш верния път.
Občas je těžké najít správnou cestu.
Имате ли нисък кредитен рейтинг и за вас е трудно да получите заем от местни банки и други финансови институции?
Máte nízké úvěrové hodnocení a máte potíže s získáním půjček od místních bank a jiných finančních institucí?
Бяхме на луната и се върнахме, но ни е трудно да пресечем улицата, за да се запознаем с новия си съсед.
Doletěli jsme až na Měsíc a zpátky, ale je nám zatěžko přejít ulici, abychom se seznámili s novým sousedem.
Но има много неща, които ми е трудно да разбера.
Ale pak je spousta věcí, které se mi těžko chápou.
Но най-вече е трудно да разчупиш стереотипа на полова и расова опресия, когато аз самата получавам най-големите облаги от това.
Nejkomplikovanější bylo rozbalit tyto dědičné rysy, které mě chrání před genderovým a rasovým útlakem a ze kterých přijímám skoro nejvíce benefitů.
Повечето от нас могат да си спомнят кои са били преди 10 години, но откриваме, че е трудно да си представим кои ще бъдем и след това погрешно мислим, че защото е трудно да се представи, не е вероятно да се случи.
Většina z nás si pamatuje, jací jsme byli před 10 lety, ale přijde nám těžké si představit, jací budeme a pak se mylně domníváme, že proto, že je těžké si to představit, tak není pravděpodobné, aby se to stalo.
Много е трудно да знаеш, между другото, какво приемаш на готово.
Mimochodem, je vlastně velmi obtížné poznat, co bereme jako dané.
1.2152559757233s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chápu, že je to pro tebe těžké. 